Dear Editor: In Luannan County, Hebei Province, a government investment of over 8 million yuan was used to build the Huagezhuang Town sewage treatment plant, which has never been put into operation since completion. Now, crops such as cabbage and corn are grown in the plant's yard. The pipeline road surface at the sewage treatment plant has also experienced collapses and other issues. We hope the media will pay attention. A user on the People's Network "Leadership Message Board" provided clues. Based on these clues, on November 10, a reporter went to Luannan County, Tangshan City, Hebei Province, for investigation and interviews.
The main canal is filled with sewage and garbage, while the sewage treatment plant has its gates tightly closed and weeds spreading. Upon arriving in Huagezhuang Town, the first thing the reporter saw was the black and odorous water body next to the main town road, namely the Huagezhuang Second Drainage Main Canal (hereinafter referred to as the "Second Main Drain"). This central street canal running through the Huagezhuang town area undertakes flood control and drainage tasks for multiple villages, combining flood discharge and ecological functions. The reporter observed that the "Second Main Drain" is overgrown with weeds, piled with domestic garbage, and the water body is pitch-black, with white foam floating on the surface and emitting a pungent stench. The black and odorous water body extends more than 3 kilometers from north to south along the county road Gulin Line, with towns and farmland distributed on both sides, including dozens of shops and hundreds of farming households. Walking south along the "Second Main Drain" riverbank, the reporter saw four or five drainage outlets on the east side of the river channel discharging sewage, with flies and insects flying around, and food residues, plastic foam, plastic bags, wine bottles, and other garbage accumulating near the discharge outlets. The reporter randomly interviewed multiple villagers and merchants, who all expressed considerable resentment about the filth and stench of this main canal. "When we were children, we used to catch fish and shrimp in the water, and the water quality was good. Later, factories and schools were built, and the river channel gradually became polluted. In recent years, it has become increasingly serious," said an older villager. "Sewage flows all year round, and in summer the stench is unbearable, making it impossible to even open windows. Now that winter has arrived, it snowed a few days ago, and today the smell is somewhat less," said a merchant. "Someone accidentally fell into the water, and the sludge stuck to their body. After washing for a long time, there were still stains. This kind of sludge is very stubborn."
More than a hundred meters east of the main canal, the reporter found the Huagezhuang Town sewage treatment plant mentioned by the netizen (see photo, taken by Zhao Bing). The sewage treatment plant covers a small area, and part of the fence on the west side has collapsed. The iron gate has no signboard, is simply tied with a black rope, and is unattended. Entering the plant area, one can see weeds spreading in the yard, with crops such as cabbage and corn planted in some places, and agricultural plastic film covering other areas. A equipment room has its door tightly locked, and no signs of any machinery operating can be seen. A public notice board hangs outside the equipment room, reading: "Huagezhuang Town, as a provincial-level characteristic town, in accordance with the requirements of the higher-level housing and construction department, must complete the construction of town-level sewage treatment facilities. In September 2018, approved by the county government, Luannan County Urban Construction Development Co., Ltd. (a subordinate enterprise of the County Housing and Construction Bureau) undertook the construction of this project. The estimated total investment is 8.18 million yuan..." "The sewage treatment facilities mainly collect production and domestic sewage from Huagezhuang Textile Park, the middle school, high school, health center, and street merchants, benefiting over 3,000 people, with a daily sewage treatment capacity of 500 cubic meters. The sewage pipeline network is laid on Huagezhuang Town Government Avenue, Weili Street, Weiming Street, Nanxin Road, Current Road, Planned Branch Road, and Weifeng Street, with a total length of 3,062 meters; the sewage treatment plant site is located at the southern end of Huagezhuang Market, covering about 2.3 mu..." "When construction started, we were very hopeful and happy," said a nearby merchant. But after completion, it was never used. The sewage from merchants and villages was not connected to this main network at all, and sewage was still discharged randomly, with no reduction in stench and mosquitoes. On a villager's phone, the reporter saw that just a few days ago, a villager posted a video in the village collective WeChat group complaining that the main canal in front of their door emitted a "pig manure smell." Some also said that because a sewage treatment plant was built, a school was introduced to the area. The sewage treatment plant has never been used, but the school discharges a large amount of sewage, making the "Second Main Drain" even dirtier. Under the guidance of villagers, the reporter found a drainage pipe outlet with a diameter of more than half a meter on the east side of the river channel, discharging dark green sewage. A villager said: "This is the school's sewage outlet. The school has over 2,000 teachers and students, and their domestic sewage is simply treated and discharged here." In subsequent interviews, local authorities stated that the school has its own sewage treatment facilities that meet discharge standards. Villagers and merchants said they have repeatedly asked relevant departments when the sewage treatment plant would be activated, but have received no results. "This sewage treatment plant is just a 'vanity project' and 'image project,'" said a villager.
There are problems of sand leakage and severe blockage, making the sewage pipeline network unable to collect and discharge water. Why was the sewage treatment plant built but not used? A villager provided the reporter with a statement signed and stamped by the "Luannan County Housing and Urban-Rural Development Bureau" and the "Luannan County Huagezhuang Town People's Government," dated "September 18, 2025." The statement shows: "The project was completed in October 2022. During the commissioning process, it was found that the pipeline network and inspection wells from Huagezhuang Yinlong Commercial Building to Changliang Textile Factory had problems of sand leakage and severe blockage, making the sewage pipeline network unable to collect and discharge water. Therefore, the sewage treatment plant was not organized for acceptance and has not been put into use. Currently, judicial procedures have been initiated to clarify the responsibilities of the survey, design, construction, supervision, and other relevant units from a legal perspective. The county People's Court has accepted this case." In response, Jia Jingshu, Director of the Luannan County Housing and Construction Bureau, confirmed that the Huagezhuang Town sewage treatment plant involves two parts: plant construction and pipeline network construction. They secured 8 million yuan in special bond funds, with a total investment of 8.87 million yuan, but due to pipeline issues, it has never been put into use. Not only did problems arise with the sewage treatment plant and underground pipelines, but the pipeline road surface has also experienced multiple collapses in recent years. Along the way, the reporter could clearly see the uneven road surface, with traces of repairs after collapses, some sewage manhole covers cracked or missing, and some sewage wells filled with sand. "After rain, water often accumulates, and it's impossible to ride an electric bike, let alone walk through," said a merchant. On one hand, the sewage treatment plant is built but not used; on the other hand, sewage is directly discharged into the canal. What do relevant local departments think? "Along the 'Second Main Drain,' there are more than 80 shops and over 1,500 villagers, with town government, schools, health centers, enterprises, etc. It should be said that most of the water discharged into the 'Second Main Drain' has undergone simple treatment. But we admit that it still qualifies as sewage," said Li Zhinan, Party Secretary of Huagezhuang Town. "It's also possible that some merchants connected sewage pipes to rainwater pipes, allowing untreated sewage to be directly discharged into the canal. Additionally, the Huagezhuang Town market is located along the line, and during market days, there is littering, which exacerbates pollution."
Construction, design, and survey units are passing the buck on engineering quality issues, and legal procedures have been initiated. With over 8 million yuan invested in the sewage treatment plant, and such poor engineering quality, who is responsible? Local officials said the construction unit believes it built according to design standards, and the project itself has no problems, so the issue lies with the design; the design unit, however, believes it is a problem with preliminary surveying, as it was surveyed based on the load-bearing capacity of ordinary rural roads, without considering heavy vehicles passing through. "The construction party does not admit there is a problem, so we found a third-party company for appraisal. The expert group pointed out that the main causes of sand leakage are vehicle rolling, concrete sealing ring detachment, water level differences, etc., and suggested we take legal procedures to sue the four units involved in survey, design, construction, and supervision," Jia Jingshu introduced. During the construction process, did the Housing and Construction Bureau have regulatory responsibility? Jia Jingshu stated that the administrative department in charge of the construction of the Huagezhuang Town sewage treatment plant is the Housing and Construction Bureau, and Luannan County Urban Construction Development Company is the contracting unit. The Housing and Construction Bureau should have exercised some supervision, but "during the construction process, the local area was Huagezhuang, and on-site management was the responsibility of Huagezhuang Town, and no problems were found." Some people reported that the sewage treatment plant was not accepted, yet all project funds were disbursed, leading to a situation where no one is responsible when problems arise. The Housing and Construction Bureau denied this. "Project funds were disbursed according to the contract and project progress. Currently, more than 7.3 million yuan has been disbursed, with about 170,000 yuan remaining for the pipeline network project, which is the quality guarantee fund. About 1.38 million yuan remains undisbursed for equipment installation and infrastructure construction in the plant area," Jia Jingshu said. Regarding the public's claim that the sewage treatment plant is a "vanity project" or "image project," the Housing and Construction Bureau disagrees. "From the planning and implementation of this project to its subsequent construction, it was not a 'vanity project,'" Jia Jingshu said. He introduced that the county Housing and Construction Bureau had wanted to have the government advance funds to restore the pipeline network and road surface and put the sewage treatment plant into operation while judicial procedures were initiated. "In 2024, the Housing and Construction Bureau asked relevant enterprises to survey and design the pipeline network, formulate a restoration plan, and complete a review, estimating a needed investment of 2.31 million yuan. But the legal advisor believed that if restoration were done first, it would damage the site and make it impossible to confirm the responsibilities of the four units, so the plan was not implemented." Currently, local authorities have filed a lawsuit with the court, demanding determination of responsibility and recovery of losses. The court accepted the case in 2025 and is conducting testing and appraisal of the project. Regarding the issue of the sewage treatment plant not being activated, leading to increasingly severe pollution in the "Second Main Drain," Li Zhinan stated that daily cleaning work will be intensified, including mobilizing enterprises and residents in the jurisdiction to participate in cleanup. A villager told the reporter, "This spring, the government organized excavators to spend half a month cleaning up a large amount of garbage and sludge." But he believes this only treats the symptoms, not the root cause. "'Second Main Drain' pollution definitely affects residents' quality of life," Jia Jingshu said. "We consulted the environmental protection department. Before the sewage treatment plant is put into use, the only fundamental solution is interception, transporting sewage and sludge to the sewage treatment plant, but the cost is too high. Only when the sewage treatment plant is activated can this section of sewage be fundamentally resolved." In response, the head of the Luannan County Party Committee stated, "The county must bear responsibility for the pipeline connection and subsequent operation issues of the Huagezhuang Town sewage treatment plant. The county People's Court will expedite the trial in accordance with laws and regulations. The county Water Conservancy Bureau has proposed a multi-million-yuan dredging project for the 'Second Main Drain' and is applying for funds. At the same time, using interception and treatment methods, sludge will be cleaned through water dilution and chemical treatment." As of press time, local authorities have begun cleaning up garbage in the "Second Main Drain" river channel. This newspaper will continue to follow the issue of the activation of the Huagezhuang Town sewage treatment plant.
Comments