Mapping the Mountains and Rivers: How One Chishui River Rewrote the Economic Map of Northern Guizhou

Deep News11-07

This year marks the 90th anniversary of the victory of the Red Army's Long March. The classic Long March battle of the Four Crossings of the Chishui River made the Chishui River a red river engraved in history. The smoke of gunfire has faded, yet the river still flows on, nourishing life on both banks. Today, following the threads of old maps, we focus on the Chishui River to see how this red river has driven the economies along its banks ever forward.

Northern Guizhou, ringed by mountains, once struggled under the harsh reality of "no flat land for three feet, no silver for three coins," and a long-standing shortage of salt deepened the burden on local livelihoods. The Chishui River was long known for its steep, dangerous waters and had been regarded as a natural barrier, yet it became a key corridor for easing the salt shortage once Sichuan salt began entering Guizhou. How did it move from transporting salt for survival to becoming famous for its liquor? Episode Five of "Mapping the Mountains and Rivers," titled "Chishui Brews Treasures," uses old maps as clues and follows the Chishui River shipping route to decode the regional economic transformation from "the bitterness of bland salt" to "the fragrance of fine liquor," revealing the pioneering spirit woven into the blood of the people of the Southwest.

The Chishui River in Old Maps: Why Did a Natural Barrier Become a Lifeline?

The Chishui River's natural conditions are extremely harsh: the total natural drop of its main course reaches more than 1,400 meters, with a drop of more than 600 meters within Guizhou, and the main course runs about 299 kilometers, with rushing waters, deep gorges, and frequent dangerous shoals, while water depth differs drastically between flood and dry seasons. The Qing dynasty Zunyi Prefecture Gazetteer, now held by the Guizhou Provincial Museum, was compiled by Zheng Zhen and Mo Youzhi and completed in the 21st year of the Daoguang reign (1841), making it the earliest surviving prefecture gazetteer of the Zunyi region and earning praise from Liang Qichao as "the finest prefecture gazetteer under heaven." The map "Map of Zunyi Prefecture's Borders" included in the book was drawn using the grid method, and the note on the right side reading "20 li per square" means one square represents an actual distance of 20 li. The course of the Chishui River drawn on the map differs little from modern geographical survey results. The "Complete Map of Guizhou" from the Tongzhi period of the Qing dynasty marks the main course, major and minor tributaries, and key ports and towns along the line in even greater detail, becoming the main basis for this journey's exploration of the Chishui River.

For northern Guizhou, overland transport was costly, so water transport, though dangerous, was the more realistic choice with lower cost and greater capacity. The Chishui River thus became the key to breaking the deadlock.

How Did One Waterway Ease Guizhou's "Bitterness of Bland Salt"?

Guizhou produced no salt, and its rugged mountain roads made salt transport costs persistently high, so salt prices were extremely expensive. During the Ming and Qing dynasties there was a saying of "a dou of rice for a jin of salt," and among the people there was even the proverb "to eat salt, wait for the New Year," which also gave rise to the regional dietary trait of using sourness in place of salt and spiciness in place of saltiness. Bringing Sichuan salt into Guizhou became an economic question tied to people's livelihood. Shipping was an important condition for solving this livelihood problem.

Chishui City was the first stop after Sichuan salt entered Guizhou on the "Complete Map of Guizhou." The ancient town of Bing'an here was once an important wharf for transshipping salt by water. The Bing'an towpath that survives today was built along the river and was the route by which trackers hauled boats upstream against the current. The trackers walked from the shallow water by the riverbank to the shore, carrying tow ropes on their backs and straining forward to pull the boats, having to fight both the weight of the boat and the resistance of the water, a task of great hardship. The mooring posts carved into the rock walls are called "stone noses" by locals, and the interiors of the posts are covered with marks worn by tow ropes over many years.

Even with shipping, the road for Sichuan salt into Guizhou remained full of hardship. The ancient town of Tucheng in Xishui County had a storage and sales station, where salt packages shipped from Sichuan by guniu boats were unloaded and switched to land transport, carried by porters to salt warehouses for storage. The ancient salt-carrying road from the wharf to the salt warehouse was narrow, allowing only one person to pass at a time. Porters carried salt packages weighing nearly two hundred jin and "climbed slopes and ridges" along mountain roads. The salt warehouses were built halfway up the mountain to stay away from the riverbank and prevent floodwater from dissolving the salt; the warehouses also kept peace vats for emergency firefighting.

Wugong Rock: How Did a Righteous Dredging Undertaking Backed by a Whole Family's Lives Revive Riverside Trade?

To reduce the cost of salt transport, the waterway had to be dredged. The Wugong Rock river section, with a river squeezed between two mountains, suffered frequent rockfalls and stretching dangerous shoals, and for 200 years during the Ming and Qing dynasties it could not be successfully dredged, earning the name "Little Three Gorges" on the Chishui River. In the eighth year of the Qianlong reign of the Qing dynasty (1743), the governor-general of Yunnan and Guizhou, Zhang Guangsi, memorialized the throne requesting the dredging of the Chishui River, but the salt gangs who had long traveled the mountain roads did not want the waterway to open, because the blocked water route was the basis of their monopoly on salt transport and their huge profits. Amid the standoff, Wu Dengju, a ferryman who had long worked the banks of the Chishui River and knew its waters well, submitted a petition in blood and pledged the lives of all 18 members of his family, after which the supervising official appointed him as overseer. The project took three years and was completed in the 11th year of the Qianlong reign (1746). After the channel was cleared, shipping efficiency improved, and bamboo, timber, medicinal materials, and mountain delicacies from northern Guizhou could be shipped downstream, while goods from elsewhere entered Guizhou by boat. In gratitude for Wu Dengju's achievement in dredging the river for the people, the people named this dangerous shoal "Wugong Rock." Zheng Zhen, one of the compilers of the Zunyi Prefecture Gazetteer, passed through this place and wrote the poem "Wugong Ridge," leaving the famous lines "Sichuan salt travels to Guizhou, Qin merchants gather at Moutai," recording the scene of commercial prosperity brought by shipping.

The Southwest Trade Route and Liquor History Behind Goujiang

How did the Chishui River, this key water route for Sichuan salt into Guizhou, transform again to become the world-famous river of fine liquor? The answer begins in the sixth year of the Jianyuan reign of Emperor Wu of Han (135 BC). According to the "Records of the Grand Historian: Biographies of the Southwestern Barbarians," Tang Meng was sent on a mission to the state of Nanyue and happened to eat goujiang produced in the Shu-Qian region. He learned that this goujiang was trafficked to Nanyue via the Zangke River. He keenly realized that the Southwest, enclosed by mountains, was not isolated from the world, and that mature commercial exchanges had long existed among the people, so he submitted a memorial to the court and pushed the Han dynasty to manage Yelang, thereby filling in a key piece of the realm's understanding of the southwestern frontier. The state of Yelang thus became the only legendary state in Chinese history to be "destroyed by food." Goujiang also confirms that this land ringed by mountains had a commercial gene of outward exchange since ancient times. But what exactly was this food, goujiang? There have long been many textual studies, and a relatively widely accepted view is that goujiang was an early form of liquor. Besides this, some say it was a condiment made from konjac, and others say it was a fruit wine made from turning jujube, which is also a local specialty of the Zunyi region. Regardless of what goujiang was, it linked the region to the later history of brewing development, and later generations also used the Chishui River's excellent water quality and the geographical advantage of water transport to begin the brewing legend of the "river of fine liquor" and an era of economic development in the Southwest.

The River of Fine Liquor: How Did the Chishui River Give Birth to the Moutai Legend?

The people, goods, and markets brought by salt transport made the Moutai ferry a key water transport hub on the upper reaches of the Chishui River. Merchants and boatmen gathered, demand for drink arose, and the brewing industry in Moutai Town gradually flourished. The Qing dynasty Zunyi Prefecture Gazetteer records: "Moutai Village west of Renhuai city makes liquor, the finest in Guizhou, with no fewer than twenty Moutai distilleries." Moutai Town's ability to make fine liquor is closely tied to its exceptional geographical conditions. The Chishui River valley, with two mountains flanking a ravine, has a gentle-wind environment favorable to the gathering of microorganisms; the valley is warm in winter and hot in summer with relatively high humidity, creating an environment suitable for the reproduction of brewing microorganisms. The Chishui River's water quality is suitable for brewing, and the local purple-red mud is rich in trace elements, suitable for growing the Moutai red-tasseled sorghum used specially for brewing. This sorghum withstands repeated steaming and boiling, meeting the process requirements of multiple rounds of liquor extraction, blending, and storage for sauce-aroma liquor. During the Republican period, Moutai liquor won an award at the Panama Pacific International Exposition, moving from a local specialty to a broader stage. The saying that "leave the core production area of Moutai liquor and you cannot brew Moutai liquor" refers precisely to this hard-to-replicate combination of geography and craft. Today, the huge cliff inscription "River of Fine Liquor" is carved on the precipice of the Wugong Rock river section, with a total Chinese character area of 4,800 square meters, bearing witness to this river's transformation from a salt transport corridor into a river of fine liquor.

From the shipping route for Sichuan salt into Guizhou to the brewing industry that rose with the river in Moutai Town, the history of the Chishui River is not only the history of one river's shipping development, but also the history of one river reshaping the regional economic pattern of northern Guizhou, reflecting the pioneering power carved into the blood of Chinese people across the land.

Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.

Comments

We need your insight to fill this gap
Leave a comment