SWANGCHAICHUAN (02321): Lau Wai Piu Appointed as Company Secretary

Stock News11-20

SWANGCHAICHUAN (02321) announced that Mr. Yeung Kwong Wai has resigned from his positions as (i) Company Secretary, (ii) Authorized Representative under Rule 3.05 of the Hong Kong Stock Exchange Listing Rules, and (iii) Authorized Representative for receiving legal documents or notices in Hong Kong under Part 16 of the Companies Ordinance (Chapter 622 of Hong Kong Law), effective November 20, 2025, due to other commitments. Mr. Lau Wai Piu has been appointed as (i) Company Secretary, (ii) Authorized Representative, and (iii) Legal Process Agent, all effective from November 20, 2025, succeeding Mr. Yeung.

Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.

Comments

We need your insight to fill this gap

Leave a comment

{"i18n":{"language":"en_US"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://ttm.financial/m/news/1172519043?lang=en_US&edition=fundamental","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2025-11-20 18:48","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1172519043","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"SWANGCHAICHUAN (02321): Lau Wai Piu Appointed as Company Secretary","media":"Stock News","content":"<p>SWANGCHAICHUAN (02321) announced that Mr. Yeung Kwong Wai has resigned from his positions as (i) Company Secretary, (ii) Authorized Representative under Rule 3.05 of the Hong Kong Stock Exchange Listing Rules, and (iii) Authorized Representative for receiving legal documents or notices in Hong Kong under Part 16 of the Companies Ordinance (Chapter 622 of Hong Kong Law), effective November 20, 2025, due to other commitments. Mr. Lau Wai Piu has been appointed as (i) Company Secretary, (ii) Authorized Representative, and (iii) Legal Process Agent, all effective from November 20, 2025, succeeding Mr. Yeung.</p>","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SWANGCHAICHUAN (02321): Lau Wai Piu Appointed as Company Secretary</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSWANGCHAICHUAN (02321): Lau Wai Piu Appointed as Company Secretary\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1036600163\">\n\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://community-static.tradeup.com/news/b3bf6d02ad1a6e9e7377eebbb162346a);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Stock News </p>\n<p class=\"h-time\">2025-11-20 18:48</p>\n</div>\n\n</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<p>SWANGCHAICHUAN (02321) announced that Mr. Yeung Kwong Wai has resigned from his positions as (i) Company Secretary, (ii) Authorized Representative under Rule 3.05 of the Hong Kong Stock Exchange Listing Rules, and (iii) Authorized Representative for receiving legal documents or notices in Hong Kong under Part 16 of the Companies Ordinance (Chapter 622 of Hong Kong Law), effective November 20, 2025, due to other commitments. Mr. Lau Wai Piu has been appointed as (i) Company Secretary, (ii) Authorized Representative, and (iii) Legal Process Agent, all effective from November 20, 2025, succeeding Mr. Yeung.</p>\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"02321","symbol_name":"双财庄","start_time":0,"source_url":"","article_id":"1172519043","we_media_id":"1036600163","thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172519043","pubTimestamp":1763635695,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":{"media_name":"Stock News","introduction":"Global Stock News First-Time Broadcast","home_visible":1,"id":"1036600163","head_image":"https://community-static.tradeup.com/news/b3bf6d02ad1a6e9e7377eebbb162346a"},"summary":"SWANGCHAICHUAN (02321) announced that Mr. Yeung Kwong Wai has resigned from his positions as (i) Company Secretary, (ii) Authorized Representative under Rule 3.05 of the Hong Kong Stock Exchange...","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"02321":"双财庄","BK1121":"食品分销商"},"translate_title":"双柴川(02321)：刘伟标获委任为公司秘书","themeId":"","isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"02321":1},"content_text":"SWANGCHAICHUAN (02321) announced that Mr. Yeung Kwong Wai has resigned from his positions as (i) Company Secretary, (ii) Authorized Representative under Rule 3.05 of the Hong Kong Stock Exchange Listing Rules, and (iii) Authorized Representative for receiving legal documents or notices in Hong Kong under Part 16 of the Companies Ordinance (Chapter 622 of Hong Kong Law), effective November 20, 2025, due to other commitments. Mr. Lau Wai Piu has been appointed as (i) Company Secretary, (ii) Authorized Representative, and (iii) Legal Process Agent, all effective from November 20, 2025, succeeding Mr. Yeung.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"executive","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":1,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":true,"deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.35.12","shortVersion":"4.35.12","platform":"web","vendor":"web","appName":"ttm","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/1172519043","isCrawlerRequest":true}