To The Moon

北京時間12月15日上午，美國民主黨和共和黨參議員組成的小組公佈了一項經濟刺激計劃的立法文本，該計劃包括兩個部分：一個是7,480億美元的一攬子計劃，重點討論有共識的領域；另一個是1,600億美元的單獨法案，其中包括最具爭議的條款，即爲州和地方政府增加撥款，以及責任保護。

7,480億美元版本的法案包括了所有兩黨希望看到的救濟方案中的主要優先事項——增加失業津貼，延長小企業工資保護計劃，增加教育資金，增加疫苗分發和冠狀病毒檢測資金。

但是，該法案本身並沒有包括兩黨分歧最嚴重的領域，國會可以選擇在單獨的1600億美元議案中投票支持這些問題——民主黨要求爲州和地方政府提供額外援助，共和黨推動（臨時）責任保護。

雖然許多立法者認爲這項法案是幾個月來在新冠救助計劃中看到的最現實和最具體的妥協，但衆議院和參議院領導人目前認爲它是更廣泛談判的標誌，而不是援助的最後工具。

批評人士表示，精簡後的版本破壞了談判的目的，因爲如果不受無爭議條款的約束，要通過有爭議的立法就會困難得多。

國會必須在本週末之前就一項與長期支出立法掛鉤的刺激法案達成協議，因此衆議院議長南希·佩洛西和參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾需要行動起來。