任溶溶去世
來源：北京日報客戶端
著名兒童文學家、翻譯家任溶溶於2022年9月22日凌晨在滬逝世，享年100歲。
任溶溶 資料圖
任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。廣東鶴山人。1923年5月生於上海。1927年後住在廣州。1938年回到上海。1945年畢業於上海大夏大學中國文學系。1947年從事翻譯工作。1949年任新文字研究會祕書長和兒童文學組組長。1950年任上海翻譯工作者協會副祕書長。1952至1966年，任上海少年兒童出版社的譯文科科長、編輯部副主任、編審等職。工作之餘，從事兒童文學的翻譯和創作。1978年至退休，在上海譯文出版社，出任副總編輯。
《沒頭腦和不高興》動畫片
在任溶溶創作作品中，童話代表作有《沒頭腦和不高興》《一個天才的雜技演員》，兒童詩代表作有《爸爸的老師》《我是一個可大可小的人》《我成了個隱身人》，還有故事集《土土的故事》《丁丁探案記》，散文集《浮生五記》等。
梳理其翻譯作品，可以看到早期有《古麗雅的道路》《一年級小學生》《洋蔥頭歷險記》《馬雅可夫斯基兒童詩》等。後期有《安徒生童話全集》《木偶奇遇記》《假話國曆險記》《長襪子皮皮》《夏洛的網》《女巫》《魔法師的帽子》等。
任溶溶的創作和翻譯成果令他獲過多個獎項。他曾先後獲宋慶齡兒童文學獎特殊貢獻獎、陳伯吹兒童文學獎傑出貢獻獎、國際兒童讀物聯盟(IBBY)翻譯獎、宋慶齡樟樹獎、中國翻譯協會翻譯文化終身成就獎等獎項。
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.
w